러브액츄얼리 4일차

#코어무비, #일일장학금챌린지

 

코어무비 학습 4일차

한국과 시차가 6시간 있다보니 그날내 제출을 할려면 오후 6시까지는 수업을 듣고 학습일기를 써야한다. 부랴부랴 업무를 종료하고 샤이니 선생님의 that is so invonvenient 편을 공부했다. 샤이니 선생님은 강의를 너무 편하게 한다. 미국에서 교육을 받아 영국식 영어와 미국식 영어를 비교하며 설명하는 부분도 유익하고, 본인 감정에 충실해 별 가식이 없어 보인다. 연기 지도하듯이 강의를 하니 정말 편하다. 

 

이번 편은 결혼 장면이다. 

 

In the presence of God, Peter and Juliet have given their consent and made their marriage vows to each other. 

 

동의를 하고, 결혼 서약을 하다.

 

Marriage vows 결혼 서약

 

I, therefore, proclaim that they are husband and wife. 

 

There's nothing you can do that can't be done.