뭔가 일이 꼬여 동료들의 업무를 급히 받아서 처리해야했는데, 이때 영국인 슈퍼바이저가 we need all hands on deck 이라고 말했다. 무슨 말인지 궁금해서 사전을 찾아보니 모두 손을 모아 돕다라는 뜻... 또 살아있는 생생한 표현을 배웠네.
all hands on deck
- 모두 손을 모아 돕다
We're gonna need all hands on deck.
우리는 모두 손을 모아 도울 필요가 있다.
'외국어 > 영어' 카테고리의 다른 글
| Eric Nam on CNN talking about anti Asian sentiment in America (0) | 2021.12.28 |
|---|---|
| 러브액츄얼리 4일차 (0) | 2019.07.31 |
| 러브액츄얼리 3일차 (0) | 2019.07.30 |
| 러브액츄얼리 2일차 (0) | 2019.07.29 |
| 러브액츄얼리 1일차 (0) | 2019.07.28 |
