'러브액츄얼리'에 해당되는 글 4건

  1. 2019.07.31 러브액츄얼리 4일차
  2. 2019.07.30 러브액츄얼리 3일차
  3. 2019.07.29 러브액츄얼리 2일차
  4. 2019.07.28 러브액츄얼리 1일차

#코어무비, #일일장학금챌린지

 

코어무비 학습 4일차

한국과 시차가 6시간 있다보니 그날내 제출을 할려면 오후 6시까지는 수업을 듣고 학습일기를 써야한다. 부랴부랴 업무를 종료하고 샤이니 선생님의 that is so invonvenient 편을 공부했다. 샤이니 선생님은 강의를 너무 편하게 한다. 미국에서 교육을 받아 영국식 영어와 미국식 영어를 비교하며 설명하는 부분도 유익하고, 본인 감정에 충실해 별 가식이 없어 보인다. 연기 지도하듯이 강의를 하니 정말 편하다. 

 

이번 편은 결혼 장면이다. 

 

In the presence of God, Peter and Juliet have given their consent and made their marriage vows to each other. 

 

동의를 하고, 결혼 서약을 하다.

 

Marriage vows 결혼 서약

 

I, therefore, proclaim that they are husband and wife. 

 

There's nothing you can do that can't be done. 

'외국어 > 영어' 카테고리의 다른 글

How great leaders inspire action  (0) 2022.01.03
Eric Nam on CNN talking about anti Asian sentiment in America  (0) 2021.12.28
all hands on deck  (0) 2019.07.31
러브액츄얼리 3일차  (0) 2019.07.30
러브액츄얼리 2일차  (0) 2019.07.29
Posted by simon.kim
,

#코어무비, #일일장학금챌린지

 

코어무비 학습 3일차로 접어 들었다.

 

회원 가입을 한뒤 그냥 영상만 계속 보면서 정리를 했었는데, 코어무비 웹사이트를 조금더 둘러보다가 각 과정마다 pdf 교재가 있는걸 이제 알게 되었다. 샤이니 선생님은 모든 내용을 잘게 나누어 mp3 파일로 만들어서 올려놓았고, 교재를 모드 다운 로드 받아서 아이패드에 저장해 놓았다. 이제 한결더 편히 공부할 수 있을것 같다. 개인적으로 샤이니 선생님 강의 다음으로 재미난 것이 마이클 & 다니엘이 알려주는 살아있는 영어표현인데, 약간의 엄선된 표현들을 원어민 선생님이 한국어로 가르쳐 주니 좀 더 생생하게 전달되는 것 같다. 

 

특히 오늘 배운 새로운 표현 2개를 유용히 써먹을 것 같다. 

1. 깍아 내리다 tting down

2. 어떤 어려운 역경을 극복하다 gotten over 

 

Stop cutting me down. 나좀 그만 깍아내려.

I still haven't gotten over the breakup. 나 아직 이별의 상처를 극복하지 못했어.

 

'외국어 > 영어' 카테고리의 다른 글

러브액츄얼리 4일차  (0) 2019.07.31
all hands on deck  (0) 2019.07.31
러브액츄얼리 2일차  (0) 2019.07.29
러브액츄얼리 1일차  (0) 2019.07.28
영어 표현  (0) 2014.06.30
Posted by simon.kim
,

#코어무비, #일일장학금챌린지

 

코어무비 학습 2일차로 접어 들었다.

사실 어제 학습일기를 적은 후에 샤이니와 원어민처럼 listen& speak 를 몇강 더 연달아 시청했다.

영화 만큼이나 샤이니 강사님의 강의는 보는 사람을 빠져들게 하는 묘한 매력이 있는것 같다. 학원 같은 곳에서 강의를 듣거나 공부한다는 생각보다 그냥 유트브가 올리는 영상 같이 재미와 학습을 동시에 가져다 준다. 오늘은 혜일리와 예문으로 배우는 단어와 문법 2, 3 강을 들었는데, 역시 문법이 재미는 없지만, 평소 자주 사용하지 않는 afraid, mind 를 활용한 예문을 많이 보여준다. 앞으로 하루에 하나씩 써먹어 봐야겠다. 그리고 기운이 없어, 컨디션이 좋지 않아를 말할때 rotten 과 coming down 을 활용해 봐야겠다. 물론 활용할 일이 없는 경우가 가장 best 이겠지만. 

 

헤일리와 예문으로 배우는 단어와 문법 02, 03

 

I am afraid you did it again, Bill. 빌 너 또 실수 했다. 

 

I am afraid of heights. = I am scared of heights 무섭다

 

안좋은 소식을 전할 때 유감이거나 안타깝다는 의미로 덧붙이는 말

I am afraid the situation is much worse.

I am afraid I'm gonna have to ask you to leave. 

 

It's just I know the old version so well, you know. Well, we all do

 

It's just 그냥 그럴 뿐이다. 

= It's just that

= It's just because

 

대동사 (같은 성격의 동사+ 수일치)

I am (so) tired. 

Well, we all are

 

Do you driink coffee?

Yes, I do

 

Have you been to China?

Yes, I have have. 

 

Are you happy?

Yes, I am

 

Can you swim?

Yes, I can.

 

Now they all know the secret. 

Well, Hailey doesn't

 

That's why we're making the new version. 

That's why + 결과

That's because + 이유 

You and I are so different. 

That's why we broke up.

 

Why did you unfrined me on Facebook?

That's because we broke up.

 

I think people are avoiding me these days. 

That's because they're jealous of you. 

 

 

God, I am so late. It's just round the corner, you'll make it. 

make it 제 시간에 도착하다 (빠듯하게)

 

If you run, you can make it.

If you get a cab, you'll make it. 

 

Do you think we can make it?

Let's not run. We're not gonna make it anyway. 

 

You sure you don't mind me going without you? No, really. 

 

Do/would you mind ~ ? 해도 괜찮아

1. if S+V 

Do you mind if I go without you?

2. V-ing

Do you mind going without me?

3. 목적어 + V ing

Do you mind me going without you?

 

mind 불편해하다, 꺼려하다

 

Do you mind if I use your bathroom?

Oh, yeah, sure. / No, go ahead.

 

I'm just feeling so rotten. 

rotten 썩은 / very bad, terrible

I'm sick. I'm ill. I'm feeling sick. I'm feeling ill. 

I'm not feeling very well/good today. 

I'm feeling bad/terrible/rotten today. 

 

I'm not feeling so hot today. 기운이 없어, 컨디션이 안좋아.

I think I'm coming down with something. 

I think I'm coming down with a cold. 

 

 

 

'외국어 > 영어' 카테고리의 다른 글

러브액츄얼리 4일차  (0) 2019.07.31
all hands on deck  (0) 2019.07.31
러브액츄얼리 3일차  (0) 2019.07.30
러브액츄얼리 1일차  (0) 2019.07.28
영어 표현  (0) 2014.06.30
Posted by simon.kim
,

#코어무비, #일일장학금챌린지

 

코어무비 오늘부터 시작이다.

이 영화를 처음 본지가 언제인지 기억이 나지 않을 정도로 오래 됐지만, 아일랜드에서 영국에서 크리스마스를 보낼때 친구들과 함께 본 기억도 있고, 개인적으로도 여러본 봤고, 또 인트로 공항 장면이 인상적이어서 한때는 이 부분을 외운 적도 있었다. 돈을 내고 영어 공부를 한다기 보다는 내가 좋아하는 영화를 강사들이 어떤 식으로 풀어내는지 상당히 궁금하다. 영화의 영어적인 면모를 다시한번 소화해 볼 겸 거금을 들여 강좌를 구매했다. 오늘 부터 매일 강좌를 보면서 끝까지 한번 마스터 해보도록 해야지. 

 

 

샤이니와 원어민처럼 listen & speak 001, 002 강

 

1+2 강은 인트로다. 샤이니 선생님은 코믹하게 진행하시는것 같아 지루하기가 않은것 같다.

나도 영상을 직접 찍어서 올려봤다. 

https://youtu.be/AW3dKRz-uHE

Love actually intro 

 

예일리와 예문으로 배우는 단어와 문법 001강

 

General opinion's starting to make out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that. 

 

make out (that) S + V: that 이하가 맞는 것처럼 보이게 하다 = pretend

 

The media made out that the situation was very bad. 

She always tries to make out that I am wrong and she is right. 

 

Seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there. 

 

Seems to me ~ 라고 생각한다

newsworthy: 대단한

be there 존재하다

You know, I'll always be there for you. 

 

everywhere/there 부사

Let's go a coffee shop (X)

Let's go to a coffee shop. (O)

Let's go somewhere quiet. 

Love is everywhere. 

Come here. 

I was there. 

 

If you look for it I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around. 

 

a sneaky feeling 왠지 모르게 드는 느낌

find 깨닫다

 

look for something ~ 을 찾아보다 (과정)

find something ~을 찾아내다 (결과)

 

I am looking for Hailey. 

I found her. 

 

마이클&다니엘이 알려주는 살아있는 영어표현 01, 02 강

 

두분이서 진행하고, 마이크 선생님이 한글도 잘쓰니 흥미롭다. 

 

Wherever I get depressed, what do I do?

I do a lot of cardio. 

 

Whenever I get stressed out, I do some intense cardio. 

               되다

I am under a lot of stress at work. 

I am under so much stress at work lately. 

I am really stressed out. 

 

Work is so stressful.

My corporate life is so stressful. 

 

get stress (x)

receive stress (x)

 

gloomy 꾸물꾸물한 날씨, 흐린 날씨

 

I'm feeling a little gloomy today. 

The weather is a little gloomy for a picnic. 

 

getting some fresh air: 소풍

picnic: 음식이 꼭 있는 소풍

 

Whenever I start to get depressed,

Whenever I'm feeling down,

Whenever I'm feeling down in the dumps, 

 

dumps: 매립지

 

Seems to be that ~ 제가 봤을 때는, 제가 보기로는

 

Seems to me that this isn't the right job for you. 

Seems to me that this might not be the right job for you. 

Seems to me that our company isn't a good fit for you. 당신에게 어울리지 않는것 같아요. 

Seems to me that this discussion is over. 더이상 말할 가치가 없다. 

 

General opinion is: 대부분의 사람들은 이렇게 생각한다

Most people think 

Public opinion is

The consensus is

The conventional wisdom is 

 

I don't see that. 그렇게 안 보여요. 

I don't see it that way. 

 

dignified 세련된, 고급스러운

That's not a dignified appearance. 

He speaks in a way that is not dignified. 상대방이 말을 거칠게 할때, 쓸 수 있는 표현. 

You need to speak in a more dignified manner. 

 

02

I don't want to be compared to Hu grhugh grant. 

비교되다

 

back in my heyday: 내가 가장 잘 나갔었을 때

Back in my heyday, I used to make a lot of money. 

Back in my heyday, I used to be able to slam dunk. 

Back in my heyday, I would do ten slam dunks a game. 

Back in my heyday, I was so famous. People used to stop me and ask for autographs. 

 

As far as I know: 제가 아는 한 

 

When is John quitting? As far as I know, today is his last day. 

As far as I am concerned 

I am concerned about you. 걱정되는 

People to whom it may concern 관련된

As far as I am concerned, he is dead to me / our relationship is over. 완전 상관 없는 사람이다. 

 

None of the Koreans I know care very much about American football. 

None of the Americans I know who live in Korea can speak Korean. 

 

Football: (영국식) 축구

Footballer: 축구선수

 

Baby on board

 

I film this on board a train. 

 

On-board entertainment 

In-flight entertainment 

 

Love letter vs. Letters of love (사회적인 사랑이나 더 나은 사회를 위한 편지)

 

I was so drunken. (x)

You were so drunken last night (x)

 

You were so drunk. (O)

You were so drunk last night (O)

 

Drunken man (O)

 

I kept all these love letters from my first girlfriend. (사랑을 다루는) 연애편지

 

Sneaky feeling 살짝 드는 기분

 

sneak 살짝 살금살금 들어오다

I snuck in last night. 

 

sneaky 속셈있는, 사기치는

 

sneakers 스니커즈 신발

 

I have a sneaky feeling that she's into you. 

 

 

'외국어 > 영어' 카테고리의 다른 글

러브액츄얼리 4일차  (0) 2019.07.31
all hands on deck  (0) 2019.07.31
러브액츄얼리 3일차  (0) 2019.07.30
러브액츄얼리 2일차  (0) 2019.07.29
영어 표현  (0) 2014.06.30
Posted by simon.kim
,