Do it anyway - Mother Teresa
People are often unreasonable, illogical and self centered;
Forgive them anyway.
사람들은 종종 불합리적이며, 비논리적이며, 이기적이다. 그래도 그들을 용서하라
If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives;
Be kind anyway.
네가 만일 친절하다면, 사람들은 불순한 의도가 있다고 너를 비난할 것이다. 그래도 친절을 배풀라.
If you are successful, you will win some false friends and some true enemies;
Succeed anyway.
네가 만일 성공한다면, 몇몇의 충실치 못한 친구들과 진짜 적을 얻게 될 것이다. 그래도 성공하라.
If you are honest and frank, people may cheat you;
Be honest and frank anyway.
당신이 정직하고 진솔하다면 사람들은 너를 속일수도 있을 것이다. 그래도 정직하고 진솔하라.
What you spend years building, someone could destroy overnight;
Build anyway.
네가 여러해동안 만든것이 하룻밤에 무너질지도 모른다. 그래도 만들어라.
If you find serenity and happiness, they may be jealous;
Be happy anyway.
네가 평온함과 행복을 발견한다면, 약간의 질투를 받을 수 있을 것이다. 그래도 행복하라.
The good you do today, people will often forget tomorrow;
Do good anyway.
네가 오늘 좋은 일을 하더라도, 내일이면 잊혀질지 모른다. 그래도 좋은 일을 실천하라.
Give the world the best you have, and it may never be enough;
Give the world the best you've got anyway.
네가 가진 최고의 것을 주어라. 물론 그것은 결코 충분치 않을 것이다. 그래도 최고의 것을 주어라.
'마음의 양식 > 좋은글' 카테고리의 다른 글
존버정신 (0) | 2014.07.02 |
---|---|
당신은 어떻게 미래를 계획해서 살아왔나요? (0) | 2014.06.26 |
무엇이 성공인가? (0) | 2014.06.08 |
나이 50이 되어서야 깨달은 것들 (0) | 2014.05.25 |
체온-면역력은 소통 '체온 건강법 50가지' (0) | 2014.03.13 |